Eng:Readers — различия между версиями

Материал из FictionBook
Перейти к: навигация, поиск
(Переведена часть описаний.)
 
(не показаны 8 промежуточные версии 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Надо перевести на английский}}
 
 
[[Чтение|Russian]]
 
[[Чтение|Russian]]
{{Шаблон:Reader|name=HaaliReader for Windows|screenshot=Изображение:Haali.jpg|Haali|description=The excelent reader. Reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=Mike Matsnev|latest_release_version=2.0b249|latest_release_date=2005.01.04 02:33|platform=Windows|web-site=http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/index.html.en|licence=OpenSource}}
+
 
{{Шаблон:Reader|name=HaaliReader for Pocket PC|screenshot=Изображение:Haaliw.png|Haaliw|description=The excelent reader. Reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=Mike Matsnev|latest_release_version=2.0b249|latest_release_date=2005.01.04 02:33|platform=Pocket PC, PocketPC 2002, WM2003|web-site=http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/index.html.en|licence=OpenSource}}
+
{{Шаблон:Reader|name=HaaliReader for Windows|screenshot=Изображение:Haali.jpg|Haali|description=This excelent reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=Mike Matsnev|latest_release_version=2.0b249|latest_release_date=2005.01.04 02:33|platform=Windows|web-site=http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/index.html.en|licence=OpenSource}}
{{Шаблон:Reader|name=Cool Reader|screenshot=Изображение:Coolreader.jpg|Coolreader|description=Ридер под Windows. Читает FB2, HTML, TXT, DOC, RTF. Распаковывает ZIP, RAR, HA, ARJ, LZH. Автоматически распознает кодировки и формат текста. Сглаживание шрифтов, плавный скроллинг, чтение вслух, запись в MP3, закладки, и многое другое. Поддерживает формат FictionBook версии 2.1.|standart=FB 2.1|restrict=Нет|developer=Вадим Лопатин|latest_release_version=2.00.52a build 5335|latest_release_date=02.11.2005|platform=Windows|web-site=http://coolreader.org/|licence=FreeWare}}
+
 
{{Шаблон:Reader|name=pETR - Python e-text reader|screenshot=Изображение:Petr.jpg|Petr|description=Программа предназначена для чтения книг в формате Fiction book 2 и просто текстовых файлов. pETR поддерживает формат FB2 не в полном объеме, но работа ведется.|standart=FB2|restrict=Таблицы. Таблицы стилей. Возможно, что-то еще :)|developer=Александр Евсеев|latest_release_version=0.5.3|latest_release_date=16 ноября 2005|platform=Windows, Linux, BSD, etc.|web-site=http://altline.ru/~e-ai/index.shtml|licence=FreeWare}}
+
{{Шаблон:Reader|name=HaaliReader for Pocket PC|screenshot=Изображение:Haaliw.png|Haaliw|description=This excelent reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=Mike Matsnev|latest_release_version=2.0b249|latest_release_date=2005.01.04 02:33|platform=Pocket PC, PocketPC 2002, WM2003|web-site=http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/index.html.en|licence=OpenSource}}
{{Шаблон:Reader|name=Athenaeum|screenshot=Изображение:Athenaum.jpg|Athenaum|description=Многоплатформенный ридер на технологии .NET. Хорошо поддерживает FB2 - работает через DOM.|standart=FB2|restrict=Нет|developer=Григорий Никонов|latest_release_version=2.0|latest_release_date=04.11.2004|platform=Windows |web-site=http://sourceforge.net/projects/athenaeum/|licence=FreeWare}}
+
 
{{Шаблон:Reader|name=AlReader Light|screenshot=Изображение:AlReader.jpg|AlReader|description=Читалка для любых устройств на платформах Pocket PC и MS Smartphone. Поддержка форматов FB2 (ограниченная), TXT, HTML, RTF, PDB/PRC, TCR. Богатые настройки, поиск, поддержка многих кодировок.|standart=FB2|restrict=Нет|developer=Alan|latest_release_version=1.10|latest_release_date=15.12.2005|platform=ms smartphone 2002, 2003, 2003SE, Pocket PC 2002, 2003, 2003SE, 2005(?)|web-site=http://alreader.kms.ru/|licence=Donationware}}
+
{{Шаблон:Ридер|name=FBReader|screenshot=Изображение:fbreader1.png|FBReader|description=Supported e-book formats are fb2, a Russian e-books standard de facto. ePub, an international e-publishing standard. plucker, one of the most popular Palm e-book format. Non-DRM'd version of Mobipocket, a popular commercial e-book format. Many more formats: HTML, TXT, PalmDOC, CHM, RTF etc. Direct reading from tar, zip, gzip and bzip2 archives. (Multiple books in one archive are supported.) Automatic library building. Automatic language and character encoding detection is supported. Automatically generated contents table. Embedded images support. Footnotes/hyperlinks support. Position indicator. Keeps the last open book and the last read positions for all opened books between runs. List of last opened books. Automatic hyphenations. Patterns for Czech, English, Esperanto, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian are included in the current version. Text search. Full-screen mode. Screen rotation by 90, 180 and 270 degrees.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=FBReader Team|latest_release_version=0.12.10|latest_release_date=02.04.2010|platform=Windows XP/Vista/7, Linux, FreeBSD, Nokia Internet Tablets 770/N8x0/N900, Archos PMA430, pdaXrom, OpenZaurus, Siemens Simpad with Opensimpad 0.9.0/Opie ROM, PepperPad 3, Motorola A1200|web-site=http://fbreader.org/|licence=GNU GPL (Free)}}
{{Шаблон:Reader|name=PyBookReader|screenshot=Изображение:Pybook.png|Pybook|description=Ридер под Linux/FreeBSD/e.t.c. Поддерживает FB2. Автопрокрутка, закладки, стили, картинки. Есть несколько утилит для преобразования текста. Все под Unix.|standart=FB2|restrict=Нет|developer=Con Radchenko|latest_release_version=0.4.11|latest_release_date=07.03.2005|platform=Linux/FreeBSD/Unix |web-site=http://pybookreader.narod.ru/|licence=FreeWare}}
+
 
{{Шаблон:Reader|name=OrnamentBook|screenshot=Изображение:Ornam.jpg|Ornam|description=Ридер под Linux/FreeBSD/e.t.c., имитирующий бумажную книгу. Поддерживает FB2. Проект в самом начале развития.|standart=FB2|restrict=Нет|developer=Con Radchenko|latest_release_version=0.2.2|latest_release_date=07.03.2005|platform=Linux/FreeBSD/Unix |web-site=http://pybookreader.narod.ru/|licence=FreeWare}}
+
{{Шаблон:Ридер|name=FBReader|screenshot=Изображение:fbreader2.png|FBReader|description=Supported e-book formats are fb2, ePub, oeb. Direct reading from tar, zip, gzip and bzip2 archives. (Multiple books in one archive are supported.) Automatic library building. Day/Night mode. Automatic language and character encoding detection is supported. Automatically generated contents table. Embedded images support. Footnotes/hyperlinks support. Position indicator. Keeps the last open book and the last read positions for all opened books between runs. List of last opened books. Automatic hyphenations. Patterns for Czech, English, Esperanto, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian are included in the current version. Text search. Full-screen mode. Screen rotation by 90 degrees.|standart=FB 2.0|restrict=tables|developer=FBReader Team|latest_release_version=0.5.27|latest_release_date=14.10.2009|platform=Google Android|web-site=http://fbreader.org/FBReaderJ/|licence=GNU GPL (Free)}}
{{Шаблон:Reader|name=FBReader|screenshot=Изображение:Fbread.png|Fbread|description=The FBReader is created for Linux powered PDA. FB2.1 is supported with exception of styles (tag and attribute "style") and tables. Can read HTML (no tables), TXT, Aportis doc (prc), zTxt (Weasel), Plucker (no tables). Program is under the active development. |standart=FB 2.1|restrict=custom styles, tables|developer=Nikolay Pultsin (Geometer)|latest_release_version=0.7.1b|latest_release_date=07.12.2005|platform=Sharp Zaurus with Qtopia-based ROMs. Sharp Zaurus pdaXrom.  
+
 
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=Cool Reader|screenshot=Изображение:Coolreader.jpg|Coolreader|description=A Windows-based reader. Supports FB2, HTML, TXT, DOC, RTF. Unzips ZIP, RAR, HA, ARJ, LZH. Automatic recognition of text codepage and format. Screen font smoothing, smooth scroling, reading aloud, recording MP3 audio files, bookmarks, etc. FictionBook 2.1 support.|standart=FB 2.1|restrict=None|developer=Vadim Lopatin|latest_release_version=2.00.52a build 5335|latest_release_date=02.11.2005|platform=Windows|web-site=http://coolreader.org/|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=pETR - Python e-text reader|screenshot=Изображение:Petr.jpg|Petr|description=This application is for reading FictionBook 2 and plain texts. pETR does not fully support FB2 but its development goes on.|standart=FB2|restrict=Tables. Style tables. Maybe something else:)|developer=Alexander Yevseyev|latest_release_version=0.5.3|latest_release_date=November 16, 2005|platform=Windows, Linux, BSD, etc.|web-site=http://altline.ru/~e-ai/index.shtml|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=Athenaeum|screenshot=Изображение:Athenaum.jpg|Athenaum|description=A multi-platform reader on the .NET basis. Good support of FB2 - works via DOM.|standart=FB2|restrict=None|developer=Gregory Nikionov|latest_release_version=2.0|latest_release_date=04.11.2004|platform=Windows |web-site=http://sourceforge.net/projects/athenaeum/|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=AlReader Light|screenshot=Изображение:AlReader.jpg|AlReader|description=A reader for any device on Pocket PC and MS Smartphone. Supports FB2 (partially), TXT, HTML, RTF, PDB/PRC, TCR. Abundance of options, search, support of many character sets.|standart=FB2|restrict=None|developer=Alan|latest_release_version=1.10|latest_release_date=15.12.2005|platform=ms smartphone 2002, 2003, 2003SE, Pocket PC 2002, 2003, 2003SE, 2005(?)|web-site=http://alreader.kms.ru/|licence=Donationware}}
 +
{{Шаблон:Reader|name=PyBookReader|screenshot=Изображение:Pybook.png|Pybook|description=A reader for Linux/FreeBSD/etc. Supports FB2. Auto scrolling, bookmarks, styles, images. Several text  converters. Everything for Unix.|standart=FB2|restrict=Нет|developer=Con Radchenko|latest_release_version=0.4.11|latest_release_date=07.03.2005|platform=Linux/FreeBSD/Unix |web-site=http://pybookreader.narod.ru/|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=OrnamentBook|screenshot=Изображение:Ornam.jpg|Ornam|description=A reader for Linux/FreeBSD/e.t.c., with a common book-like display. Supports FB2. The project is in the initial steps of development.|standart=FB2|restrict=None|developer=Con Radchenko|latest_release_version=0.2.2|latest_release_date=07.03.2005|platform=Linux/FreeBSD/Unix |web-site=http://pybookreader.narod.ru/|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=FBReader|screenshot=Изображение:Fbread.png|Fbread|description=The FBReader is created for Linux powered PDA. FB2.1 is supported with exception of styles (tag and attribute "style") and tables. Can read HTML (no tables), TXT, Aportis doc (prc), zTxt (Weasel), Plucker (no tables), PRC (Psion). Program is under the active development. |standart=FB 2.1|restrict=custom styles, tables|developer=Nikolay Pultsin (Geometer)|latest_release_version=0.7.2|latest_release_date=2006-02-16|platform=Sharp Zaurus with Qtopia-based ROMs. Sharp Zaurus pdaXrom.  
 
Sharp Zaurus OpenZaurus/Opie ROM. Siemens Simpad with Opensimpad 0.9.0/Opie ROM. Nokia 770 Internet Tablet (maemo). Linux desktop.|web-site=http://only.mawhrin.net/fbreader/|licence=FreeWare}}
 
Sharp Zaurus OpenZaurus/Opie ROM. Siemens Simpad with Opensimpad 0.9.0/Opie ROM. Nokia 770 Internet Tablet (maemo). Linux desktop.|web-site=http://only.mawhrin.net/fbreader/|licence=FreeWare}}
{{Шаблон:Reader|name=PalmFiction|screenshot=Изображение:Pafi.jpg|Pafi|description=Программа для чтения документов на устройствах под управлением PalmOS. Чтение документов в форматах: PalmDoc, zTXT, RTF, MS Word 2.x, 6.0/95, 2000-2003, обычный текст, текст с HTML разметкой (только удаление тегов), TCR (полная распаковка). Во всех перечисленных форматах документов, отображается только ТЕКСТ (без таблиц, гиперссылок, картинок и т.д.)|standart=FB2|restrict=text-only|developer=PalmFiction|latest_release_version=0.12g|latest_release_date=06.11.2005|platform=PalmOS 3.5 и выше|web-site=http://palmfiction.sourceforge.net/|licence=FreeWare}}
+
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=PalmFiction|screenshot=Изображение:Pafi.jpg|Pafi|description=A reader for devices under PalmOS. Supported fomats: PalmDoc, zTXT, RTF, MS Word 2.x, 6.0/95, 2000-2003, plain text, text with HTML markup  (just removal of tags), TCR (full decompressing). In all the above formats only TEXT is displayed (no tables, hyperlinks, images, etc.)|standart=FB2|restrict=text-only|developer=PalmFiction|latest_release_version=0.12g|latest_release_date=06.11.2005|platform=PalmOS 3.5 and above|web-site=http://palmfiction.sourceforge.net/|licence=FreeWare}}
 +
 
 +
{{Шаблон:Reader|name=QReader|screenshot=Изображение:Qreader.jpg|Qreader|description=QReader allows to read texts on smartphones (electronic books - eBooks). It is the high quality book reader, easy and powerful.|standart=FB2|restrict=text-only|developer=QReader|latest_release_version=1.96|latest_release_date=24.12.2006|platform=Nokia Series 60 (Symbian OS)|web-site=http://www.qreader.com/|licence=Donationware}}

Текущая версия на 17:54, 16 апреля 2010

Russian

Reader HaaliReader for Windows
Description Standard About program
Haali.jpg
This excelent reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.
FB 2.0
Restrictions:
tables
Developer: Mike Matsnev
Version: 2.0b249 / 2005.01.04 02:33
Licence: OpenSource
Platform: Windows
Develop site: web-site
Reader HaaliReader for Pocket PC
Description Standard About program
Haaliw.png
This excelent reader supports FB2 (version 2.0) and TXT, works with dictionaries and archeves ZIP/PRC. Freeware, OpenSource. It's a pity but FB2.1 is not supported yet.
FB 2.0
Restrictions:
tables
Developer: Mike Matsnev
Version: 2.0b249 / 2005.01.04 02:33
Licence: OpenSource
Platform: Pocket PC, PocketPC 2002, WM2003
Develop site: web-site
Ридер FBReader
Описание программы Стандарт Данные программы
Fbreader1.png
Supported e-book formats are fb2, a Russian e-books standard de facto. ePub, an international e-publishing standard. plucker, one of the most popular Palm e-book format. Non-DRM'd version of Mobipocket, a popular commercial e-book format. Many more formats: HTML, TXT, PalmDOC, CHM, RTF etc. Direct reading from tar, zip, gzip and bzip2 archives. (Multiple books in one archive are supported.) Automatic library building. Automatic language and character encoding detection is supported. Automatically generated contents table. Embedded images support. Footnotes/hyperlinks support. Position indicator. Keeps the last open book and the last read positions for all opened books between runs. List of last opened books. Automatic hyphenations. Patterns for Czech, English, Esperanto, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian are included in the current version. Text search. Full-screen mode. Screen rotation by 90, 180 and 270 degrees.
FB 2.0
Ограничения:
tables
Разработчик: FBReader Team
Версия: 0.12.10 / 02.04.2010
Лицензия: GNU GPL (Free)
Платформа: Windows XP/Vista/7, Linux, FreeBSD, Nokia Internet Tablets 770/N8x0/N900, Archos PMA430, pdaXrom, OpenZaurus, Siemens Simpad with Opensimpad 0.9.0/Opie ROM, PepperPad 3, Motorola A1200
Сайт разработчика: web-site
Ридер FBReader
Описание программы Стандарт Данные программы
Fbreader2.png
Supported e-book formats are fb2, ePub, oeb. Direct reading from tar, zip, gzip and bzip2 archives. (Multiple books in one archive are supported.) Automatic library building. Day/Night mode. Automatic language and character encoding detection is supported. Automatically generated contents table. Embedded images support. Footnotes/hyperlinks support. Position indicator. Keeps the last open book and the last read positions for all opened books between runs. List of last opened books. Automatic hyphenations. Patterns for Czech, English, Esperanto, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian are included in the current version. Text search. Full-screen mode. Screen rotation by 90 degrees.
FB 2.0
Ограничения:
tables
Разработчик: FBReader Team
Версия: 0.5.27 / 14.10.2009
Лицензия: GNU GPL (Free)
Платформа: Google Android
Сайт разработчика: web-site


Reader Cool Reader
Description Standard About program
Coolreader.jpg
A Windows-based reader. Supports FB2, HTML, TXT, DOC, RTF. Unzips ZIP, RAR, HA, ARJ, LZH. Automatic recognition of text codepage and format. Screen font smoothing, smooth scroling, reading aloud, recording MP3 audio files, bookmarks, etc. FictionBook 2.1 support.
FB 2.1
Restrictions:
None
Developer: Vadim Lopatin
Version: 2.00.52a build 5335 / 02.11.2005
Licence: FreeWare
Platform: Windows
Develop site: web-site
Reader pETR - Python e-text reader
Description Standard About program
Petr.jpg
This application is for reading FictionBook 2 and plain texts. pETR does not fully support FB2 but its development goes on.
FB2
Restrictions:
Tables. Style tables. Maybe something else:)
Developer: Alexander Yevseyev
Version: 0.5.3 / November 16, 2005
Licence: FreeWare
Platform: Windows, Linux, BSD, etc.
Develop site: web-site
Reader Athenaeum
Description Standard About program
Athenaum.jpg
A multi-platform reader on the .NET basis. Good support of FB2 - works via DOM.
FB2
Restrictions:
None
Developer: Gregory Nikionov
Version: 2.0 / 04.11.2004
Licence: FreeWare
Platform: Windows
Develop site: web-site
Reader AlReader Light
Description Standard About program
Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения
A reader for any device on Pocket PC and MS Smartphone. Supports FB2 (partially), TXT, HTML, RTF, PDB/PRC, TCR. Abundance of options, search, support of many character sets.
FB2
Restrictions:
None
Developer: Alan
Version: 1.10 / 15.12.2005
Licence: Donationware
Platform: ms smartphone 2002, 2003, 2003SE, Pocket PC 2002, 2003, 2003SE, 2005(?)
Develop site: web-site
Reader PyBookReader
Description Standard About program
Pybook.png
A reader for Linux/FreeBSD/etc. Supports FB2. Auto scrolling, bookmarks, styles, images. Several text converters. Everything for Unix.
FB2
Restrictions:
Нет
Developer: Con Radchenko
Version: 0.4.11 / 07.03.2005
Licence: FreeWare
Platform: Linux/FreeBSD/Unix
Develop site: web-site
Reader OrnamentBook
Description Standard About program
Ornam.jpg
A reader for Linux/FreeBSD/e.t.c., with a common book-like display. Supports FB2. The project is in the initial steps of development.
FB2
Restrictions:
None
Developer: Con Radchenko
Version: 0.2.2 / 07.03.2005
Licence: FreeWare
Platform: Linux/FreeBSD/Unix
Develop site: web-site
Reader FBReader
Description Standard About program
Fbread.png
The FBReader is created for Linux powered PDA. FB2.1 is supported with exception of styles (tag and attribute "style") and tables. Can read HTML (no tables), TXT, Aportis doc (prc), zTxt (Weasel), Plucker (no tables), PRC (Psion). Program is under the active development.
FB 2.1
Restrictions:
custom styles, tables
Developer: Nikolay Pultsin (Geometer)
Version: 0.7.2 / 2006-02-16
Licence: FreeWare
Platform: Sharp Zaurus with Qtopia-based ROMs. Sharp Zaurus pdaXrom. Sharp Zaurus OpenZaurus/Opie ROM. Siemens Simpad with Opensimpad 0.9.0/Opie ROM. Nokia 770 Internet Tablet (maemo). Linux desktop.
Develop site: web-site
Reader PalmFiction
Description Standard About program
Pafi.jpg
A reader for devices under PalmOS. Supported fomats: PalmDoc, zTXT, RTF, MS Word 2.x, 6.0/95, 2000-2003, plain text, text with HTML markup (just removal of tags), TCR (full decompressing). In all the above formats only TEXT is displayed (no tables, hyperlinks, images, etc.)
FB2
Restrictions:
text-only
Developer: PalmFiction
Version: 0.12g / 06.11.2005
Licence: FreeWare
Platform: PalmOS 3.5 and above
Develop site: web-site
Reader QReader
Description Standard About program
Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения
QReader allows to read texts on smartphones (electronic books - eBooks). It is the high quality book reader, easy and powerful.
FB2
Restrictions:
text-only
Developer: QReader
Version: 1.96 / 24.12.2006
Licence: Donationware
Platform: Nokia Series 60 (Symbian OS)
Develop site: web-site